Will using PhytoTest Sublingual Testosterone before sex enable better performance but without significant suppression of natural hormone production as would be the case with depot injections that supply sustained release of the hormone? Or, is this best to avoid while divine healing is underway?

Your clients can safely experiment with this. It will be a minor influence, not a major one, on suppressing normal hormonal levels.