Why were my clients [name withheld] still feeling effects of spirit attacks despite our Protocol work? Will they do alright now following our recheck session?

Their issues were due to quick re-attacks following in your initial clearing. The recheck should perform as expected and ease things. There may be further trouble as can always happen but you can deal with it at that time.